방편 수행
{50}
다라니를 지니는 것은
금생에 지은 현업은 단속하기 쉬워서 자기 수행으로 피할 수 있지만
다겁생동안 지어온 숙업은 없애기 어려워 반드시 신력神力을 빌려야 한다.
持呪者 現業易制 自行可違 宿業難除 必借神力。
{51}
예를 올리고 절하는 것은
공경하는 것이며, 조복받는 것이니,
자신의 진여자성을 공경하고, 어리석음을 굴복시키는 것이다.
禮拜者 敬也伏也, 恭敬眞性 屈伏無明。
{52}
부처님을 항상 떠올리는 염불이란 것은
입에만 있으면 송불이고, 마음에 있어야 염불이니,
다만 소리만 내고 생각에서 놓치면, 도 닦는데 아무 이익이 없다.
念佛者 在口曰誦 在心曰念, 徒誦失念 於道無益。
{53}
경을 듣는 것은 귀에 스치는 인연과 따라 기뻐하는 복이 있다.
덧없는 몸뚱이는 끝이 있어도 진실한 수행은 없어지지 않는다.
聽經 有經耳之緣 隨喜之福, 幻軀有盡 實行不亡。
{54}
경을 보되 스스로 돌이켜 공부를 지어가지 않으면
비록 팔만대장경을 다 본다 해도 아무 이익이 없다.
看經 若不向自己 上做工夫, 雖看盡萬藏 猶無益也。
0개 댓글